Los retelling continúan de moda. En esta ocasión os traigo la ficha y mi churro traducción de la sinopsis de Princess of thorns, la que parece una versión de La bella durmiente. Una princesa llamada Aurora, una maldición, espinos, un príncipe y una reina malvada. ¿Cómo terminará este cuento?
¿Qué decís, también os gustaría que lo tradujeran?
YA fantasy I Stacey Jay I 400 pág I 9 de Diciembre
Pese a que ella luce como un simple mortal, la Princesa Aurora es un hada bendecida con la fuerza, el valor y la misericordia, pero sobre la que pesa una maldición que destruye la voluntad de cualquier hombre al que besa. Disfrazada de chico, pide ayuda al atractivo pero también maldito Príncipe Niklaas para luchar contra las legiones del mal y liberar a su hermano de la reina ogro que robó su trono hace diez años.
¿Triunfará Aurora sobre el mal y llegará hasta su hermano antes de que sea demasiado tarde?Pueden Aurora y Niklaas romper sus maldiciones que, de lo contrario, les impedirían encontrar su verdadero amor?
3 confesiones
Parece emocionante^.^
ResponderEliminarBesitos<3
Ummm no sé, no termina de convencerme pero igualmente mala pinta no tiene :P
ResponderEliminarUn beso, Lucía ♥
Pinta bien! <3
ResponderEliminarAl comentar aceptas la Política de privacidad del espacio, que puedes leer en el lateral del blog, y la de Google, disponible es su sitio oficial: https://policies.google.com/privacy